Siyer (Savaş Hukuku) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1588. Hadis

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ الْبَحْرَيْنِ وَأَخَذَهَا عُمَرُ مِنْ فَارِسَ وَأَخَذَهَا عُثْمَانُ مِنَ الْفُرْسِ ‏.‏ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ هُوَ مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Bize Hüseyin b. Ebî Kebşe el-Basrî anlattı; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı; (o) Mâlik'ten, (o) Zührî'den, (o) Sâib b. Yezîd'den naklettiğine göre şöyle demiştir: “Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Bahreyn mecûsîlerinden cizye aldı. Ömer, Fâris (halkın)dan aldı. Osman da Farslardan aldı.” (Ebû Îsâ der ki): Muhammed'e bu hadisi sordum. Dedi ki: “O, Mâlik'in Zührî'den, (onun da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (mürsel olarak rivayeti)dir.”