1649. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَجَّاجُ عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الزَّاهِدُ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَاسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ . وَأَبُو حَازِمٍ هَذَا الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الأَشْجَعِيُّ الْكُوفِيُّ وَاسْمُهُ سَلْمَانُ وَهُوَ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ .
Bize Ebu Said el-Eşecc anlattı; dedi ki: Bize Ebu Hâlid el-Ahmer, İbn Aclân’dan, o Ebu Hâzim’den, o da Ebu Hureyre’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklen anlattı. (Yine) Haccâc, Hakem’den, o Miksem’den, o da İbn Abbas’tan, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklen anlattı. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah yolunda bir sabah yürüyüşü veya bir akşam yürüyüşü, dünya ve içindekilerden daha hayırlıdır.” (Bu hadis hasen garibtir. Sehl b. Sa’d’dan rivayet eden Ebu Hâzim, Ebu Hâzim ez-Zâhid’dir, Medinelidir, ismi Seleme b. Dinar’dır. Ebu Hureyre’den rivayet eden bu Ebu Hâzim ise el-Eşcaî’dir, Kufelidir, ismi Selmân’dır ve Azze el-Eşcaiyye’nin azatlısıdır.)