Cihad Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1672. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، فِي قَوْلِهِِ ‏:‏ ‏(‏أطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ‏)‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيٍّ السَّهْمِيُّ بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سَرِيَّةٍ ‏.‏ أَخْبَرَنِيهِ يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahya en-Nîsâbûrî anlattı; dedi ki: Bize Haccâc b. Muhammed anlattı; dedi ki: Bize İbn Cüreyc anlattı; (Allah’ın): { Allah’a itaat edin, Peygambere itaat edin ve sizden olan emir sahiplerine de... } (Nisa: 59) kavli hakkında. (İbn Cüreyc) dedi ki: Bana Ya’lâ b. Müslim, Said b. Cübeyr’den, o da İbn Abbas’tan naklen haber verdi; (İbn Abbas) dedi ki: (Bu ayet) Abdullah b. Hudâfe b. Kays b. Adiyy es-Sehmî hakkında inmiştir. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu bir seriyye üzerine (komutan olarak) göndermişti. (Bu hadis hasen sahih garibtir. Bunu sadece İbn Cüreyc’in hadisinden biliyoruz.)