Cihad Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1691. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Vehb b. Cerîr b. Hâzim anlattı; dedi ki: Babam bana Katâde’den, o da Enes’ten naklen anlattı; dedi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in kılıcının kabza başı (kabia) gümüştendi. (Bu hadis hasen garibtir. Hemmâm, Katâde’den, o da Enes’ten bu şekilde rivayet etmiştir. Bazıları ise Katâde’den, o Said b. Ebi’l-Hasen’den: ‘Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in kılıcının kabza başı gümüştendi,’ diye rivayet etmişlerdir.)