1695. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُمْنُ الْخَيْلِ فِي الشُّقْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ شَيْبَانَ .
Bize Abdullah b. Sabbâh el-Hâşimî el-Basrî anlattı; dedi ki: Bize Yezid b. Hârûn anlattı; dedi ki: Bize Şeybân -yani İbn Abdurrahman- haber verdi; dedi ki: Bize İsa b. Ali b. Abdullah b. Abbas, babasından, o da İbn Abbas’tan naklen anlattı; dedi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Atların uğuru (bereketi), doru (kızıl, şukr) olanlardadır.” (Bu hadis hasen garibtir. Bunu sadece Şeybân’ın hadisinden bu veçhiyle biliyoruz.)