1694. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَرِيرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعُرْوَةُ هُوَ ابْنُ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيُّ وَيُقَالُ هُوَ عُرْوَةُ بْنُ الْجَعْدِ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَفِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْجِهَادَ مَعَ كُلِّ إِمَامٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Abser b. Kâsım, Husayn’dan, o Şa’bî’den, o da Urve el-Bârikî’den naklen haber verdi; dedi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hayır, kıyamet gününe kadar atların perçemlerine düğümlenmiştir: Ecir ve ganimet.” (Bu konuda İbn Ömer, Ebu Said, Cerîr, Ebu Hureyre, Esma binti Yezid, Muğîre b. Şu’be ve Câbir’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Urve; İbn Ebi’l-Ca’d el-Bârikî’dir. Urve b. el-Ca’d olduğu da söylenir. Ahmed b. Hanbel dedi ki: Bu hadisin fıkhı şudur: Kıyamet gününe kadar her imamla (devlet başkanıyla) beraber cihad (devam edecektir).)