1698. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَأَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ اسْمُهُ هَرِمٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ قَالَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ إِذَا حَدَّثْتَنِي فَحَدِّثْنِي عَنْ أَبِي زُرْعَةَ فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي مَرَّةً بِحَدِيثٍ ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَمَا أَخْرَمَ مِنْهُ حَرْفًا .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Yahya b. Said anlattı; dedi ki: Bize Süfyan anlattı; dedi ki: Bana Selm b. Abdurrahman en-Nehaî, Ebu Zür’a b. Amr b. Cerîr’den, o da Ebu Hureyre’den naklen anlattı ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, atlardan “şikâl” (sekili/nişanlı) olanı kerih görmüştür. (Bu hadis hasen sahihtir. Şu’be de bunu Abdullah b. Yezid el-Has’amî’den, o Ebu Zür’a’dan, o da Ebu Hureyre’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den bu şekilde rivayet etmiştir. Ebu Zür’a b. Amr b. Cerîr’in ismi Herim’dir. Bize Muhammed b. Humeyd er-Râzî anlattı; dedi ki: Bize Cerîr, Umâre b. Ka’kâ’dan anlattı; dedi ki: İbrahim en-Nehaî bana şöyle dedi: “Bana hadis rivayet ettiğinde Ebu Zür’a’dan rivayet et. Çünkü o bana bir keresinde bir hadis rivayet etti, sonra seneler sonra ona o hadisi sordum, ondan tek bir harf bile eksiltmedi (aynısını anlattı).”)