1707. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِمَعْصِيَةٍ فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ عَلَيْهِ وَلاَ طَاعَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Leys, Ubeydullah b. Ömer’den, o Nâfi’den, o da İbn Ömer’den naklederek haber verdi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Müslüman kişinin, -bir masiyetle (günahla) emredilmediği sürece- sevdiği ve hoşlanmadığı konularda (yöneticisini) dinlemesi ve itaat etmesi gerekir. Eğer bir masiyetle emredilirse, (o konuda) ne dinlemek vardır ne de itaat etmek.” (Ebû Îsâ der ki:) Bu konuda Ali, İmrân b. Husayn ve Hakem b. Amr el-Gifârî’den de hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir.