1750. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ . قَالَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ . قَالَ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ لِمَ تَنْزِعُهُ فَقَالَ لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ عَلِمْتَ . قَالَ سَهْلٌ أَوَلَمْ يَقُلْ " إِلاَّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ " فَقَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize İshâk b. Mûsâ el-Ensârî anlattı; dedi ki: Bize Ma'n anlattı; dedi ki: Bize Mâlik, Ebu'n-Nadr'dan, o da Ubeydullah b. Utbe'den naklederek anlattı. Ubeydullah şöyle dedi: Ebû Talha el-Ensârî'nin yanına, hastalığı sebebiyle ziyaret etmek üzere girdim. Yanında Sehl b. Huneyf'i buldum. Ebû Talha birini çağırdı ve altındaki sergiyi çekip almasını söyledi. Sehl ona: “Onu niçin çekip alıyorsun?” dedi. Ebû Talha: “Çünkü onda tasvirler (resimler) var. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in (bu konuda) ne buyurduğunu biliyorsun” dedi. Sehl: “O, ‘Kumaş üzerine işlenmiş desenler müstesna' demedi mi?” dedi. Ebû Talha: “Evet (dedi) ama böyle olması (kaldırılması) gönlüm için daha hoştur” diye cevap verdi. (Ebû Îsâ der ki: Bu, hasen sahih bir hadistir.)