1751. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللَّهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا يَعْنِي الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ يَفِرُّونَ بِهِ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Hammâd b. Zeyd, Eyyûb'dan, o İkrime'den, o da İbn Abbâs'tan naklederek haber verdi. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim bir suret (resim) yaparsa, Allah ona, yaptığı surete ruh üfleyinceye kadar azap eder; oysa o buna (ruh üflemeye) asla güç yetiremeyecektir. Kim de bir topluluğun konuşmalarına, onlar kendisinden gizledikleri halde kulak verirse, Kıyamet günü kulağına erimiş kurşun dökülür.” (Bu konuda Abdullah b. Mes'ûd, Ebû Hüreyre, Ebû Cuhayfe, Âişe ve İbn Ömer'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ der ki: İbn Abbâs hadisi hasen sahih bir hadistir.)