1816. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ نَحْوَهُ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ .
Bize Hennâd ve Mahmûd b. Gaylân anlattı; dediler ki: Bize Ebû Üsâme, Zekeriyyâ b. Ebî Zâide'den, o Saîd b. Ebî Bürde'den, o da Enes b. Mâlik'ten naklen anlattı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah, yemek yediğinde kendisine hamd eden veya bir şey içtiğinde kendisine hamd eden kulundan razı olur." (Ebû Îsâ der ki: Bu konuda Ukbe b. Âmir, Ebû Saîd, Âişe, Ebû Eyyûb ve Ebû Hüreyre'den de hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasendir. Birçok râvi bunu Zekeriyyâ b. Ebî Zâide'den rivayet etmiştir; biz bunu sadece Zekeriyyâ b. Ebî Zâide'nin hadisinden biliyoruz.)