Yiyecekler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1826. Hadis

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَأْكُلُ دَجَاجًا فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ زَهْدَمٍ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَهْدَمٍ ‏.‏ وَأَبُو الْعَوَّامِ هُوَ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ‏.‏

Bize Zeyd b. Ahzem et-Tâî anlattı; dedi ki: Bize Ebû Kuteybe, Ebu'l-Avvâm'dan, o Katâde'den, o da Zehdem el-Cermî'den naklen anlattı; dedi ki: Ebû Mûsâ'nın yanına girdim, tavuk yiyordu. Dedi ki: "Yaklaş ve ye. Çünkü ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i tavuk yerken gördüm." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasendir. Bu hadis Zehdem'den başka vecihlerle de rivayet edilmiştir, biz bunu sadece Zehdem'in hadisinden biliyoruz. Ebu'l-Avvâm, İmrân el-Kattân'dır.)