1833. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَلْقَ أَخَاهُ بِوَجْهٍ طَلِيقٍ وَإِنِ اشْتَرَيْتَ لَحْمًا أَوْ طَبَخْتَ قِدْرًا فَأَكْثِرْ مَرَقَتَهُ وَاغْرِفْ لِجَارِكَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ .
Bize Hüseyin b. Alî b. el-Esved el-Bağdâdî anlattı; dedi ki: Bize Amr b. Muhammed el-Ankazi anlattı; dedi ki: Bize İsrâîl, Sâlih b. Rüstem Ebû Âmir el-Hazzâz'dan, o Ebû İmrân el-Cevnî'den, o Abdullâh b. es-Sâmit'ten, o da Ebû Zer'den naklen anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden hiç kimse maruftan hiçbir şeyi küçümsemesin. Eğer verecek bir şey bulamazsa kardeşini güler yüzle karşılasın. Eğer et satın alır veya tencerede yemek pişirirsen suyunu çoğalt ve ondan komşuna da bir kepçe koy." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen sahihtir. Şu'be de bunu Ebû İmrân el-Cevnî'den rivayet etmiştir.)