1936. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا .
Bize İbn Ebî Ömer anlattı. Bize Süfyân anlattı. Bize Zührî anlattı, Sâlim'den, o babasından naklederek. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Haset (gıpta) ancak iki şeyde olur: Allah'ın kendisine mal verdiği ve o malı gece gündüz (hak yolda) harcayan kimse; ve Allah'ın kendisine Kur'an verdiği ve onunla gece gündüz (ibadet edip okuyarak) kaim olan kimse." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen sahihtir. İbn Mes'ûd ve Ebû Hüreyre'den de Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den buna benzer bir rivayet nakledilmiştir.)