1943. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ، وَبَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، ذُبِحَتْ لَهُ شَاةٌ فِي أَهْلِهِ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَالْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي شُرَيْحٍ وَأَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْضًا .
Bize Muhammed b. Abdil-A'lâ anlattı. Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı, Dâvûd b. Şâbûr ve Beşîr Ebû İsmâîl'den, onlar da Mücâhid'den naklederek. (Dedi ki): Abdullah b. Amr için ailesi içinde bir koyun kesildi. (Eve) geldiğinde şöyle dedi: "Yahudi komşumuza hediye ettiniz mi? Yahudi komşumuza hediye ettiniz mi? Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: 'Cebrail bana komşu hakkında o kadar tavsiyede bulundu ki, onu (komşuyu komşuya) mirasçı kılacak sandım.'" (Ebû Îsâ der ki: Bu konuda Âişe, İbn Abbâs, Ebû Hüreyre, Enes, Mikdâd b. el-Esved, Ukbe b. Âmir, Ebû Şureyh ve Ebû Ümâme'den de rivayet vardır. Bu hadis bu vechiyle hasen garibtir. Bu hadis Mücâhid'den, o Âişe'den ve Ebû Hüreyre'den, onlar da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den olmak üzere de rivayet edilmiştir.)