1944. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ الأَصْحَابِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ .
Bize Ahmed b. Muhammed anlattı. Bize Abdullah b. el-Mübârek anlattı, Hayve b. Şurayh'tan, o Şurahbîl b. Şerîk'ten, o Ebû Abdurrahman el-Hubulî'den, o da Abdullah b. Amr'dan naklederek. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah katında arkadaşların en hayırlısı, arkadaşına karşı en hayırlı olandır. Allah katında komşuların en hayırlısı da komşusuna karşı en hayırlı olandır." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen garibtir. Ebû Abdurrahman el-Hubulî'nin ismi Abdullah b. Yezîd'dir.)