Birr ve Sıla (İyilik ve Akrabalık) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1946. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ فِي فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏

Bize Ahmed b. Menî' anlattı. Bize Yezîd b. Hârûn anlattı, Hemmâm b. Yahyâ'dan, o Ferkad es-Sabahî'den, o Mürre et-Tayyib'den, o da Ebû Bekr'den naklederek. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu (anlattı): "Yönetimi (eli) altındakilere kötü davranan cennete giremez." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis garibtir. Eyyûb es-Sahtiyânî ve birçoğu, hafızası yönünden Ferkad es-Sabahî hakkında konuşmuşlardır.)