Birr ve Sıla (İyilik ve Akrabalık) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1963. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ وَلاَ مَنَّانٌ وَلاَ بَخِيلٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Bize Ahmed b. Menî’ anlattı, bize Yezîd b. Hârûn anlattı, bize Sadaka b. Mûsâ, Farkad es-Sebahî’den, o Mürre et-Tayyib’den, o da Ebû Bekir es-Sıddîk’tan naklederek şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hilekâr (düzenbaz), yaptığı iyiliği başa kakan (mennân) ve cimri kimse cennete giremez.” (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen gariptir.)