1974. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ شَانَهُ وَمَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .
Bize Muhammed b. Abdila’lâ es-San’ânî ve başkaları anlattı, dediler ki: Bize Abdürrezzâk anlattı, Ma’mer’den, o Sâbit’den, o da Enes’ten naklederek şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Fuhuş (çirkin söz ve davranış) girdiği her şeyi mutlaka çirkinleştirir (lekeler). Hayâ ise girdiği her şeyi mutlaka süsler (güzelleştirir).” Bu konuda Âişe’den de hadis rivayet edilmiştir. (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen gariptir. Bunu sadece Abdürrezzâk’ın rivayetinden biliyoruz.)