2013. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الْخَيْرِ وَمَنْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الْخَيْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize İbn Ebî Ömer anlattı. (Dedi ki): Bize Süfyân b. Uyeyne, Amr b. Dînâr’dan, o İbn Ebî Müleyke’den, o Ya’lâ b. Memlek’ten, o Ümmü’d-Derdâ’dan, o da Ebu’d-Derdâ’dan nakletti. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kime rıfk (yumuşak huyluluk) nasibi verilmişse, ona hayır nasibi verilmiştir. Kim de rıfk nasibinden mahrum bırakılmışsa, hayır nasibinden de mahrum bırakılmıştır.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Âişe, Cerîr b. Abdullah ve Ebû Hüreyre’den de hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir.