2052. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ قُرَيْشٍ الْيَامِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَةَ، أُسْرِيَ بِهِ أَنَّهُ لَمْ يَمُرَّ عَلَى مَلإٍ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ إِلاَّ أَمَرُوهُ أَنْ مُرْ أُمَّتَكَ بِالْحِجَامَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ .
Bize Ahmed b. Büdeyl b. Kureyş el-Yâmî el-Kûfî anlattı. (Dedi ki): Bize Muhammed b. Fudayl anlattı. (Dedi ki): Bize Abdurrahman b. İshak, Kâsım b. Abdurrahman’dan -ki o Abdullah b. Mes’ûd’un oğludur-, o babasından, o da İbn Mes’ûd’dan nakletti. (Dedi ki): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem İsra gecesinden bahsetti (ve şöyle buyurdu): “(O gece) meleklerden hiçbir topluluğa uğramadım ki bana: ‘Ümmetine hacamatı emret’ demesinler.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis İbn Mes’ûd rivayeti olarak hasen gariptir.