2059. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَهُوَ أَبُو حَاتِمِ بْنُ عَامِرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ وَلَدَ جَعْفَرٍ تُسْرِعُ إِلَيْهِمُ الْعَيْنُ أَفَأَسْتَرْقِي لَهُمْ فَقَالَ " نَعَمْ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابَقَ الْقَدَرَ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَبُرَيْدَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا .
Bize İbn Ebî Ömer anlattı. (Dedi ki): Bize Süfyân, Amr b. Dînâr’dan, o Urve’den -ki bu Ebu Hâtim b. Âmir’dir-, o Ubeyd b. Rifâa ez-Zurakî’den, o da Esmâ bint Umeys’ten nakletti. Esmâ dedi ki: “Ey Allah’ın Resûlü! Cafer’in çocuklarına nazar çabuk değiyor. Onlar için rukye yaptırayım mı?” Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Evet. Eğer kaderin önüne geçebilecek bir şey olsaydı, bu nazar (göz değmesi) olurdu” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda İmrân b. Husayn ve Büreyde’den de hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir. Bu hadis ayrıca Eyyûb’dan, o Amr b. Dînâr’dan, o Urve b. Âmir’den, o Ubeyd b. Rifâa’dan, o Esmâ bint Umeys’ten, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet edilmiştir. Bize bunu Hasan b. Ali el-Hallâl anlattı. (Dedi ki): Bize Abdürrezzâk, Ma’mer’den, o Eyyûb’dan bu şekilde nakletti.