2088. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَادَ رَجُلاً مِنْ وَعَكٍ كَانَ بِهِ فَقَالَ " أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُذْنِبِ لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ " .
Bize Hennâd ve Mahmûd b. Gaylân anlattılar. (Dediler ki): Bize Ebû Üsâme, Abdurrahman b. Yezîd b. Câbir’den, o İsmail b. Ubeydullah’tan, o Ebû Sâlih el-Eş’arî’den, o da Ebû Hüreyre’den nakletti ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, ağrısı (veya humması) olan bir adamı ziyarete gitti ve şöyle buyurdu: “Müjde! Allah buyuruyor ki: O (hastalık) benim ateşimdir. Onu dünyada günahkâr kuluma musallat ederim ki, ahiretteki ateşten nasibi (buna bedel) olsun.”