456. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ فَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ إِلَى السَّحَرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى أَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ وَأَبِي قَتَادَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوِتْرُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı; dedi ki: Bize Ebû Bekir b. Ayyâş haber verdi; dedi ki: Bize Ebû Hasîn anlattı; Yahyâ b. Vessâb'dan; Mesrûk'tan; o Aişe'ye Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in vitir namazını sormuş; (Aişe) şöyle demiş: "Gecenin her vaktinde vitir kıldı: Başında, ortasında ve sonunda. (Hayatının) sonunda vitri seher vaktine kadar ulaşmıştı." Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hasîn'in adı Osmân b. Âsım el-Esedî'dir. Dedi ki: Bu konuda Ali, Câbir, Ebû Mes'ûd el-Ensârî ve Ebû Katâde'den [de hadis] vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Aişe hadisi hasen sahihtir. İlim ehlinin bazısının tercih ettiği görüş budur: Vitir gecenin sonundadır.