485. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ وَعَمَّارٍ وَأَبِي طَلْحَةَ وَأَنَسٍ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا صَلاَةُ الرَّبِّ الرَّحْمَةُ وَصَلاَةُ الْمَلاَئِكَةِ الاِسْتِغْفَارُ .
Bize Ali b. Hucr anlattı; dedi ki: Bize İsmâîl b. Ca'fer haber verdi; Alâ b. Abdurrahmân'dan; babasından; Ebû Hüreyre'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim bana bir salât getirirse, Allah ona on (rahmet) ile karşılık verir." Dedi ki: Bu konuda Abdurrahmân b. Avf, Âmir b. Rebîa, Ammâr, Ebû Talha, Enes ve Übey b. Ka'b'den [da hadis] vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hüreyre hadisi hasen sahihtir. Süfyân es-Sevrî ve ilim ehlinden birden çok kimseden rivayet edildiğine göre onlar şöyle dediler: "Rabbin salâtı rahmet, meleklerin salâtı istiğfardır."