2142. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قال: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ " . فَقِيلَ كَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ قَبْلَ الْمَوْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Ali b. Hucr anlattı. (Dedi ki): Bize İsmail b. Cafer anlattı, Humeyd’den, o Enes’ten. (Dedi ki): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah bir kul hakkında hayır murad ederse onu kullanır (istihdam eder).” Kendisine: “Onu nasıl kullanır ey Allah’ın Resûlü?” diye soruldu. Şöyle buyurdu: “Ölümden önce onu salih bir amele muvaffak kılar.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.