2157. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُخَاصِمُونَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ * إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Ebû Kureyb Muhammed b. el-Alâ ve Muhammed b. Beşşâr anlattılar. (Dediler ki): Bize Vekî’ anlattı, Süfyân es-Sevrî’den, o Ziyâd b. İsmail’den, o Muhammed b. Abbâd b. Cafer el-Mahzûmî’den, o Ebû Hureyre’den. (Dedi ki): Kureyş müşrikleri, kader hakkında tartışarak Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldiler. Bunun üzerine şu ayet indi: “Yüzüstü ateşe sürüklendikleri gün, ‘Sekar’ın (cehennemin) dokunuşunu tadın!’ (denir). Şüphesiz Biz her şeyi bir kaderle (ölçüyle/takdirle) yarattık.” (Kamer, 48-49) Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.