Binûn

2212. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2212. Hadis

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَتَى ذَاكَ قَالَ ‏"‏ إِذَا ظَهَرَتِ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَشُرِبَتِ الْخُمُورُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Bize Abbâd b. Ya'kûb el-Kûfî anlattı; bize Abdullah b. Abdülkuddûs anlattı; el-A'meş'ten; Hilâl b. Yisâf'tan; İmrân b. Husayn'dan [naklen]; Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: “Bu ümmette yere batırılma (hasf), kılık değiştirme (mesh) ve gökten taş yağma (kazf) olayları olacaktır.” Müslümanlardan bir adam: “Ey Allah’ın Rasûlü! Bu ne zaman olacak?” diye sordu. Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Şarkıcı kadınlar ve çalgı aletleri ortaya çıktığı ve içkiler içildiği zaman.” Tirmizî: Bu hadis A’meş vasıtasıyla Abdurrahman b. Sâbit’ten ve Nebi (s.a.v.)’den mürsel olarak da rivâyet edilmiştir. Bu hadis gariptir.