Binûn

2213. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2213. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ الأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَرْحَبِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْفِهْرِيِّ، رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ لإِصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Ömer b. Heyyâc el-Esedî el-Kûfî anlattı; bize Yahyâ b. Abdurrahmân el-Erhabî anlattı; bize Ubeyde b. el-Esved anlattı; Mücâlid'den; Kays b. Ebî Hâzim'den; el-Müstevrid b. Şeddâd el-Fihrî'den [naklen]; Nebi (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: “Ben kıyametin nefesinde (tam kopacağı sırada) gönderildim. Şunun şunla yarışıp geçtiği gibi ben de kıyameti geçtim.” (Şehadet ve orta parmağını işaret ederek). Tirmizî: Bu hadis Müstevrid b. Şeddâd rivâyeti olarak gariptir. Bu hadisi sadece bu veçhiyle bilmekteyiz.