Binûn

2223. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2223. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَكُونُ مِنْ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ الَّذِي يَلِينِي فَقَالَ قَالَ ‏"‏ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ وقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏

Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ anlattı; bize Ömer b. Ubeyd et-Tanâfisî anlattı; Simâk b. Harb'den; Câbir b. Semüre'den [naklen]; şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Benden sonra on iki emir (idareci) olacaktır.” Sonra bir söz söyledi, anlayamadım. Yanımdakine sordum. Dedi ki: (Rasûlullah): “Hepsi Kureyş’tendir” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bize Ebû Küreyb anlattı; bize Ömer b. Ubeyd, babasından; o Ebû Bekr b. Ebî Mûsâ’dan; o Câbir b. Semure’den; o da Nebi (s.a.v.)’den bu hadisin benzerini anlattı. Bu hadis Câbir b. Semure’den başka yollarla da rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu, Ebû Bekr b. Ebî Mûsâ’nın Câbir b. Semure’den rivayeti olarak garip bulunan hasen garip bir hadistir. Bu konuda İbn Mes’ûd ve Abdullah b. Amr’dan da rivayet vardır.