2231. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَلِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي " . قَالَ عَاصِمٌ وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ يَوْمٌ لَطَوَّلَ اللَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى يَلِيَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Abdülcebbâr b. el-Alâ b. Abdilcebbâr el-Attâr anlattı; bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Âsım'dan; Zirr'den; Abdullah'tan [naklen]; Nebi (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Ehli beytimden ismi ismime uyan bir adam (işin başına) geçecektir.” Âsım dedi ki: Bize Ebû Sâlih, Ebû Hureyre’den haber verdi; o şöyle dedi: “Dünyadan sadece bir gün kalsa bile, o kişi başa geçinceye kadar Allah o günü mutlaka uzatır.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.