2267. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّكُمْ فِي زَمَانٍ مَنْ تَرَكَ مِنْكُمْ عُشْرَ مَا أُمِرَ بِهِ هَلَكَ ثُمَّ يَأْتِي زَمَانٌ مَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ بِعُشْرِ مَا أُمِرَ بِهِ نَجَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ نُعَيْمِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ .
Bize İbrâhim b. Ya’kūb el-Cûzecânî anlattı; bize Nuaym b. Hammâd anlattı; bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Ebü’z-Zinâd’dan; el-A’rec’den; Ebû Hureyre’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet edildiğine göre şöyle buyurmuştur: “Siz öyle bir zamandasınız ki, sizden kim emrolunduğu şeylerin onda birini terk ederse helak olur. Sonra öyle bir zaman gelecektir ki, onlardan kim emrolunduğu şeylerin onda birini yaparsa kurtulur.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis garibtir, onu sadece Nuaym b. Hammâd’ın Süfyân b. Uyeyne’den rivayeti olarak bilmekteyiz. Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Ebû Zer ve Ebû Saîd’den de hadis rivayet edilmiştir.