2284. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " . قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْعِلْمَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَخُزَيْمَةَ وَالطُّفَيْلِ بْنِ سَخْبَرَةَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Leys anlattı; Ukayl’den; ez-Zührî’den; Hamza b. Abdillâh b. Ömer’den; İbn Ömer’den rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu işittim: “Ben uyumakta iken bana bir kadeh süt getirildi; ondan içtim, sonra artığımı Ömer b. el-Hattâb’a verdim.” “Onu neye yordun (nasıl tabir ettin) ey Allah’ın Resûlü?” dediler. [Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem]: “İlime” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Ebû Hureyre, Ebû Bekre, İbn Abbâs, Abdullah b. Selâm, Huzeyme, Tufeyl b. Sahbere, Semure, Ebû Ümâme ve Câbir’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Ömer’in hadisi sahih bir hadistir.