2335. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقُلْنَا قَدْ وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ . قَالَ " مَا أُرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو السَّفَرِ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يُحْمِدَ وَيُقَالُ ابْنُ أَحْمَدَ الثَّوْرِيُّ .
Bize Hennâd anlattı; bize Ebû Muâviye anlattı; A’meş’ten; Ebü’s-Sefer’den; Abdullah b. Amr’dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Biz kendimize ait [kamıştan/sazdan] bir kulübeyi tamir etmekle uğraşırken Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanımıza uğradı ve: “Bu nedir?” buyurdu. Biz: “Zayıflayıp çökmek üzereydi, biz de onu tamir ediyoruz” dedik. Bunun üzerine: “Ben [ölüm/ecel] emrini bundan çok daha aceleci (yakın) görüyorum” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ebü’s-Sefer’in adı Saîd b. Yuhmid’dir; es-Sevrî İbn Ahmed de denilir.