2422. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَمَّادٌ وَهُوَ عِنْدَنَا مَرْفُوعٌ (يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ) قَالَ يَقُومُونَ فِي الرَّشْحِ إِلَى أَنْصَافِ آذَانِهِمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Bize Ebû Zekeriyyâ Yahyâ b. Durust el-Basrî anlattı; bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Eyyûb’dan; Nâfi’den; İbn Ömer’den rivayet edildiğine göre; Hammâd: "Bize göre bu hadis merfûdur," demiştir. (İbn Ömer), "İnsanların Alemlerin Rabbi huzurunda (hesap vermek üzere) dikileceği gün" (Mutaffifîn: 6) ayeti hakkında şöyle dedi: “Onlar kulaklarının yarısına kadar tere batmış bir halde (Rablerinin huzurunda) dururlar.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bize Hennâd anlattı; bize Îsâ b. Yûnus anlattı; İbn Avn’dan; Nâfi’den; İbn Ömer’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den bu hadisin bir benzerini rivayet etmiştir.