2443. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ نِيزَكَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوْضًا وَإِنَّهُمْ يَتَبَاهَوْنَ أَيُّهُمْ أَكْثَرُ وَارِدَةً وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ وَارِدَةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى الأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ سَمُرَةَ وَهُوَ أَصَحُّ .
Bize Ahmed b. Muhammed b. Ali b. Nîzek el-Bağdâdî anlattı; bize Muhammed b. Bekkâr ed-Dımaşkî anlattı; bize Sa’îd b. Beşîr anlattı; Katâde’den; Hasan’dan; Semure’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Her peygamberin bir havuzu vardır. Onlar hangisinin (havuzuna) gelenlerin daha çok olacağı konusunda birbirlerine karşı övünürler. Ben, havuzuna gelenleri en çok olanı olacağımı umuyorum.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis garibtir. Eş’as b. Abdulmelik bu hadisi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den mürsel olarak rivayet etmiş ve Semure’yi zikretmemiştir. Bu (mürsel) rivayet daha sahihtir.