2493. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يُنَفِّذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Bize Abd b. Humeyd ve Abbâs b. Muhammed ed-Dûrî anlattılar; dediler ki: Bize Abdullah b. Yezîd el-Mukrî anlattı; bize Sa'îd b. Ebî Eyyûb anlattı; bana Ebû Merhûm Abdurrahîm b. Meymûn anlattı; Sehl b. Muâz b. Enes'ten; babasından rivayet edildiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim gereğini yapmaya gücü yettiği halde öfkesini yenerse, Allah Kıyamet günü onu mahlukatın başları (huzuru)nda çağırır ve hurilerden dilediğini seçmekte onu serbest bırakır." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen garibtir.)