2540. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ: (وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ ) قَالَ " ارْتِفَاعُهَا لَكَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ مَسِيرَةَ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ إِنَّ مَعْنَاهُ الْفُرُشَ فِي الدَّرَجَاتِ وَبَيْنَ الدَّرَجَاتِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ .
Bize Ebû Kureyb anlattı; bize Rişdîn b. Sa'd anlattı; Amr b. el-Hâris'ten; Derrâc Ebu's-Semh'ten; Ebu'l-Heysem'den; Ebû Sa'îd'den rivayet edildiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, "Ve yükseltilmiş döşeklerdedirler" (Vâkıa: 34) ayeti hakkında şöyle buyurmuştur: "Onun yüksekliği, gökle yer arası kadar olup beş yüz senelik mesafedir." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis garibtir. Bu hadisi sadece Rişdîn b. Sa'd'ın hadisinden bilmekteyiz. Bazı ilim ehli bu hadisin tefsirinde şöyle demişlerdir: 'Bunun manası; döşekler derecelerde (yüksek makamlarda)dır ve dereceler arası gökle yer arası (kadar uzak)dır.')