2541. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَذُكِرَ لَهُ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى قَالَ " يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّ الْفَنَنِ مِنْهَا مِائَةَ سَنَةٍ أَوْ يَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا مِائَةُ رَاكِبٍ شَكَّ يَحْيَى فِيهَا فَرَاشُ الذَّهَبِ كَأَنَّ ثَمَرَهَا الْقِلاَلُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Bize Ebû Kureyb anlattı; bize Yûnus b. Bükeyr anlattı; Muhammed b. İshâk'tan; Yahyâ b. Abbâd b. Abdullah b. Zübeyr'den; babasından; Esmâ bint Ebî Bekir'den rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim -kendisine Sidretü'l-Müntehâ zikredilmişti-: "Binitli bir kimse onun (ağacın) bir dalının gölgesinde yüz sene gider" -veya "onun gölgesinde yüz binitli gölgelenir," (Ravi) Yahyâ bu konuda şüphe etti- "onun içinde altından pervaneler vardır. Meyveleri ise (Hecer) testileri gibidir." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen garibtir.)