2548. Hadis
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَابُ أُمَّتِي الَّذِي يَدْخُلُونَ مِنْهُ الْجَنَّةَ عَرْضُهُ مَسِيرَةُ الرَّاكِبِ الْجَوَادَ ثَلاَثًا ثُمَّ إِنَّهُمْ لَيُضْغَطُونَ عَلَيْهِ حَتَّى تَكَادُ مَنَاكِبُهُمْ تَزُولُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَقَالَ لِخَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ مَنَاكِيرُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ .
Bize el-Fadl b. es-Sabbâh el-Bağdâdî anlattı; dedi ki: Bize Ma'n b. Îsâ el-Kazzâz anlattı; Hâlid b. Ebî Bekr'den; Sâlim b. Abdullah'tan; babasından; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ümmetimin, kendisinden cennete gireceği kapının genişliği; hızlı at süren bir binicinin üç (günlük) mesafesi kadardır. Sonra onlar (kapıdan girerken) öyle bir sıkışırlar ki, neredeyse omuzları (yerinden) çıkacak gibi olur." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis gariptir. Muhammed'e bu hadisi sordum da onu bilmedi ve "Hâlid b. Ebî Bekr'in, Sâlim b. Abdullah'tan münker rivayetleri vardır" dedi.)