2556. Hadis
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ فِي الْغُرْفَةِ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الشَّرْقِيَّ أَوِ الْكَوْكَبَ الْغَرْبِيَّ الْغَارِبَ فِي الأُفُقِ أَوِ الطَّالِعَ فِي تَفَاضُلِ الدَّرَجَاتِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُولَئِكَ النَّبِيُّونَ . قَالَ " بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ وَأَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Süveyd b. Nasr anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. el-Mübârek haber verdi; dedi ki: Bize Füleyh b. Süleymân haber verdi; Hilâl b. Alî'den; Atâ b. Yesâr'dan; Ebû Hüreyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; (şöyle) buyurduğu (rivayet edildi): "Şüphesiz cennet ehli, (kendilerinden yüksekteki) köşklerde bulunanları, tıpkı sizin doğuda veya batıda, ufukta batmakta olan veya doğmakta olan yıldızı gördüğünüz gibi görürler. (Bu,) aralarındaki derece farkı sebebiyledir." Dediler ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Onlar nebiler midir?" Buyurdu ki: "Evet; ve nefsim elinde olan (Allah'a) yemin olsun ki, Allah'a iman eden ve elçileri tasdik eden topluluklardır." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen sahihtir.)