2564. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَمُجْتَمَعًا لِلْحُورِ الْعِينِ يُرَفِّعْنَ بِأَصْوَاتٍ لَمْ يَسْمَعِ الْخَلاَئِقُ مِثْلَهَا قَالَ يَقُلْنَ نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلاَ نَبِيدُ وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلاَ نَبْأَسُ وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلاَ نَسْخَطُ طُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
Bize Hennâd ve Ahmed b. Menî' anlattılar; dediler ki: Bize Ebû Muâviye anlattı; dedi ki: Bize Abdurrahman b. İshâk anlattı; Nu'mân b. Sa'd'dan; Alî'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Cennette hurilerin (bir araya geldiği) bir toplanma yeri vardır. (Orada) seslerini öyle yükseltirler ki, yaratılmışlar (mahlukât) onun benzerini asla işitmemiştir. (Resûlullah) buyurdu ki: Şöyle derler: 'Biz ebedî olanlarız, hiç yok olmayız (ölmeyiz). Biz nimet içinde olanlarız, hiç sıkıntı (sefalet) çekmeyiz. Biz razı olanlarız, hiç kızmayız. Bize sahip olana ve bizim kendisine ait olduğumuz kimseye ne mutlu!'" (Ebû Îsâ der ki: Bu konuda Ebû Hüreyre, Ebû Saîd ve Enes'ten de rivayet vardır. Alî hadisi garip bir hadistir.)