2582. Hadis
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْحَمِيمَ لَيُصَبُّ عَلَى رُءُوسِهِمْ فَيَنْفُذُ الْحَمِيمُ حَتَّى يَخْلُصَ إِلَى جَوْفِهِ فَيَسْلِتَ مَا فِي جَوْفِهِ حَتَّى يَمْرُقَ مِنْ قَدَمَيْهِ وَهُوَ الصَّهْرُ ثُمَّ يُعَادُ كَمَا كَانَ " . وَسَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ يُكْنَى أَبَا شُجَاعٍ وَهُوَ مِصْرِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَابْنُ حُجَيْرَةَ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُجَيْرَةَ الْمِصْرِيُّ .
Bize Süveyd b. Nasr anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. el-Mübârek haber verdi; dedi ki: Bize Saîd b. Yezîd haber verdi; Ebu's-Semh'ten; İbn Huceyra'dan; Ebû Hüreyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; (şöyle) buyurduğu (rivayet edildi): "Muhakkak ki kaynar su (hamîm) onların (cehennem ehlinin) başlarına dökülür. Kaynar su (kafatasını delip) geçer, nihayet karnına ulaşır. Karnındakileri (bağırsakları ve organları) söker (eritir) ve ayaklarından çıkar. İşte bu (ayette geçen) 'es-Sahr'dır (erimektir). Sonra (bedeni) olduğu gibi eski haline getirilir." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen sahih gariptir. Saîd b. Yezîd'in künyesi Ebû Şucâ'dır ve Mısırlıdır; kendisinden Leys b. Sa'd rivayet etmiştir. İbn Huceyra ise Abdurrahman b. Huceyra el-Mısrî'dir.)