Cehennemin Sıfatı Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2605. Hadis

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُتَكَبِّرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Mahmûd b. Gaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebû Nuaym anlattı; dedi ki: Bize Süfyân anlattı; Ma'bed b. Hâlid'den; dedi ki: Hârise b. Vehb el-Huzâî'yi şöyle derken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Size cennet ehlini haber vereyim mi? Her zayıf ve (halk tarafından) zayıf görülen (horlanan) kimsedir ki; eğer Allah'a yemin etse, Allah onu yemininde haklı çıkarır (isteğini verir). Size cehennem ehlini haber vereyim mi? Her kaba (utul), kurumlu (cevvâz) ve kibirli kimsedir." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen sahihtir.)