500. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ يَعْنِي الضَّمْرِيَّ، وَكَانَتْ، لَهُ صُحْبَةٌ فِيمَا زَعَمَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي الْجَعْدِ حَدِيثٌ حَسَنٌ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنِ اسْمِ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ فَلَمْ يَعْرِفِ اسْمَهُ وَقَالَ لاَ أَعْرِفُ لَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو .
Bize Ali b. Haşrem anlattı; dedi ki: Bize Îsâ b. Yûnus haber verdi; Muhammed b. Amr'dan, Ubeyde b. Süfyân'dan, [o da] Ebû'l-Ca'd'dan (yani ed-Damrî'den) naklettiğine göre -ki Muhammed b. Amr onun [sahabe] sohbetinde bulunduğunu iddia etmiştir- Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim önemsemeyerek üç Cuma namazını terk ederse, Allah onun kalbini mühürler." [Ebû Îsâ dedi ki:] Bu konuda İbn Ömer, İbn Abbâs ve Semüre'den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû'l-Ca'd hadisi hasen bir hadistir. Muhammed'e (Buhârî'ye) Ebû'l-Ca'd ed-Damrî'nin ismini sordum, ismini bilemedi ve şöyle dedi: Onun Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den bu hadisten başka bir hadisini bilmiyorum. Ebû Îsâ dedi ki: Biz bu hadisi sadece Muhammed b. Amr'ın rivayetinden biliyoruz.