Cuma Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

510. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصَلَّيْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُمْ فَارْكَعْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ ‏.‏

Kuteybe bize anlattı, Hammâd b. Zeyd bize anlattı, Amr b. Dînâr'dan, (o da) Câbir b. Abdillâh'tan, dedi ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem cuma günü hutbe verirken bir adam geldi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (ona): 'Namaz kıldın mı?' buyurdu. (Adam): 'Hayır' dedi. (Bunun üzerine): 'Kalk ve (iki rekat) namaz kıl' buyurdu." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir, bu konuda gelen en sahih şeydir.