524. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ قَالُوا مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ صَلَّى إِلَيْهَا أُخْرَى وَمَنْ أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Nasr b. Ali, Saîd b. Abdurrahman ve birden çok kimse bize tahdîs edip dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o Ebû Seleme'den, o Ebû Hureyre'den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklen haber verdi. (Efendimiz) buyurdu ki: "Namazdan bir rekâta yetişen kimse, o namaza yetişmiş demektir." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashâbından ve diğerlerinden ilim ehlinin çoğunluğuna göre amel bunun üzerinedir. Dediler ki: Cuma'dan bir rekâta yetişen kimse, buna bir rekât daha ekleyerek kılar. Kim de imamı (son) oturuşta yakalarsa (öğle namazı olarak) dört rekât kılar. Süfyân-ı Sevrî, İbnü'l-Mübârek, Şâfiî, Ahmed ve İshâk da böyle derler.