2615. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ " . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ رَجُلاً يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ .
Bize İbn Ebî Ömer ve Ahmed b. Menî' anlattılar; -manaları birdir-; dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Zührî'den; Sâlim'den; babasından; (rivayet edildiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, kardeşine hayâ konusunda (çok utangaç olduğu için) öğüt veren bir adama rastladı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hayâ imandandır." (Ahmed b. Menî' hadisinde (şöyle dedi): Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, kardeşine hayâ konusunda öğüt veren bir adamı işitti.) (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu konuda Ebû Hüreyre, Ebû Bekre ve Ebû Ümâme'den de rivayet vardır.)