2621. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Bize Ebû Ammâr el-Hüseyin b. Hureys ve Yûsuf b. Îsâ anlattılar; dediler ki: Bize Fadl b. Mûsâ anlattı; Hüseyin b. Vâkid'den. (Yine) bize Ebû Ammâr el-Hüseyin b. Hureys ve Mahmûd b. Gaylân anlattılar; dediler ki: Bize Ali b. el-Hüseyin b. Vâkid anlattı; babasından. (Yine) bize Muhammed b. Alî b. el-Hasan b. Şakîk ve Mahmûd b. Gaylân anlattılar; dediler ki: Bize Ali b. el-Hasan b. Şakîk anlattı; Hüseyin b. Vâkid'den; Abdullah b. Büreyde'den; babasından; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bizimle onlar arasındaki ahit (sınır) namazdır. Kim onu terk ederse kâfir olur." (Ebû Îsâ der ki: Bu konuda Enes ve İbn Abbâs'tan da rivayet vardır. Bu hadis hasen sahih gariptir.)