2636. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى الْعَبْدِ نَذْرٌ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ وَلاَعِنُ الْمُؤْمِنِ كَقَاتِلِهِ وَمَنْ قَذَفَ مُؤْمِنًا بِكُفْرٍ فَهُوَ كَقَاتِلِهِ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عَذَّبَهُ اللَّهُ بِمَا قَتَلَ بِهِ نَفْسَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı; dedi ki: Bize İshâk b. Yûsuf el-Ezrak anlattı; Hişâm ed-Destevâî'den; Yahyâ b. Ebî Kesîr'den; Ebû Kılâbe'den; Sâbit b. ed-Dahhâk'tan. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kulun mülkiyetinde olmayan bir şey hakkında (yaptığı) adak (geçerli) değildir. Mümin ile laanlaşan (ona lanet okuyan) kişi, onu öldürmüş gibidir. Kim bir mümine küfür isnadında bulunursa, o da onu öldürmüş gibidir. Kim kendisini bir şeyle öldürürse (intihar ederse), Allah kıyamet günü ona o şeyle azap eder." Bu konuda Ebû Zerr ve İbn Ömer'den de hadis vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.